Use a Custom Job Name for Veeam Backup and Replication Job

Edit your backup job and click on Storage then Advanced as shown below: 

Then put in your email notification address and select the option for Use Custom notification settings. Do not change the subject but add Job:Job-Client Name. Whatever you put in after the Job: is what will show up as the job name in Backup Radar to activate.